Анна
Шахназарова 3 месяца путешествовала по Индии, замечая и вдохновляясь тем, чему
эта страна учила ее на протяжении всего времени, с первый до последней минуты.
Вернувшись, она написала эти 16 пронзительных тезисов.
Աննա Շախնազարովան 3 ամիս ճանապարհորդել է
Հնդկաստանով, նկատելով և ոգեշնչվելով նրանով, ինչ այս երկիրը սովորեցրել է իրեն
ժամանակի ընթացքում, առաջինից մինչև վերջին րոպեն: Վերադառնալուց հետո նա գրեց 16
տեզիս:
1.
Нигде не надо быть, кроме как здесь
не нужно
никуда спешить. но надо быть там, где тебе хорошо. если чувствуешь, что ты
где-то не там, вставай и иди туда, куда зовет внутренний голос. но помни, что
чтобы найти, необязательно куда-то идти. это очень тонкая грань ) ключ в
постоянном присутствии.
Ոչ մի տեղ պետք չէ լինել բացի
այստեղից
Պետք չէ ոչ մի տեղ շտապել, բայց պետք
է լինել այնտեղ, որտեղ քեզ լավ է, եթե զգում ես որ դու այնտեղ չես, վեր կաց և գնա
այդտեղ, որտեղ քեզ կանչում է քո ներքին ձայնը: Բայց հիշի, անպայման չէ ինչ որ տեղ
գնալ: Սա շատ բարակ սահման է: Բանալին նրա մշտական ներկայության մեջ է:
2. Позволяй
всему быть
не стремись
контролировать людей и события. не планируй, не жди, но желай. ослабь хватку.
«умей
выдержать паузу, в течение которой ничего не происходит».
не всегда
ищи сам, позволяй людям приходить к тебе, а событиям случаться. они случаются с
тобой не просто так.
Թող ամեն ինչ լինի
Մի փորձիր ղեկավարել մարդականց և
իրադարձությունները, մի պլանավորի, մի սպասի, բայց ցանկացի: << Կարողացի
ունենալ ընդմիջումներ, որոնց ժամանակ ոչինչ չի կատարվում>>
Մի փնտրիր միշտ ինքնուրույն, թող
մարդիկ քո մոտ գան, իսկ իրադարձությունները կատարվեն: Նրանք քեզ հետ հենց այնպես
չեն կատարվում:
3.
Давай свободу
давай себе
свободу быть собой, а другим — другими. помни, что у каждого свой путь и свои
уроки. если ваши пути пересекаются — прекрасно. но если они разойдутся, это
тоже хорошо. потому что ВСЁ ВСЕГДА во БЛАГО. и тебе, и ему, и ей, и им, и всем.
Տուր ազատություն
Տուր ազատություն լինել ինքդ քեզնով,
իսկ մյուսներին՚ իրենցով: Հիշիր, որ ամեն
ոք ունի իր ճանապարհը և իր դասերը: Եթե ձեր ճանապարհները խաչվում ենՙ հիասքանչ է,
բայց եթե նրանք բաժանվեն, դա էլ է լավ, քանզի ամեն ինչ միշտ լինում է լավի համարՙ
թե քեզ, քե նրան թե նրանց, թե բոլորին:
4.
Не бойся
ничего. и
никогда. делай не привычный шаг вправо, а влево — меняй, перекраивай. если
чувствуешь, что должен что-то сказать или сделать — делай, и пускай никакие
формальности вроде «у меня же обратный билет», или «у меня же нет на это
денег», или просто «ничего не получится» тебя не удерживают. не бойся за свое
физическое тело. помни: ты всегда в утробе у матери-вселенной. неужели она о
тебе не позаботится? выбирай свободу от страхов.
Մի վախեցիր
Ոչ մի բանից և երբեք: Արա ոչ թե քայլ
աջ, այլ ձախ. Փոխիր: Եթե զգում ես որ պետք է ինչ որ բան ասես կամ անեսՙ արա և թող
ոչ մի պատճառ քեզ չկանգնեցնի: Մի վախեցի քո մարմնի համար: Հիշիր, դու միշտ մայր
տիեզերքի մեջ ես, միթե նա հոգ չի տանի քո մասին՞. Ընտրիր ազատություն վախերից:
5.
Меньше — больше
не стремись
иметь все и сразу. даже когда кажется, что ничего нет — всегда есть что-то. а
чего не хватает — протянет дающая рука друга, брата, сестры, неслучайного
прохожего. будь умерен во всем.
Քիչ – շատ
Մի փորձիր ունենալ ամեն ինչ և
միանգամից, նույնիսկ երբ որ թվում է թե ոչինչ չկա, միշտ էլ կա, իսկ ինչը չի
հերիքումՙ կտա քեզ քո ընկերոջ,եղբոր, քրոջ,անցորդի ձեռքը
6.
Не цепляйся за людей
иначе не
получишь свой опыт. ты и так никогда не останешься один, потому что куда ни
пойдешь, везде людей найдешь. но зато своих. зато тех, которые тебя наполнят,
вдохновят, научат, отразят. и помни: если вам не по пути, то беги ты за ними,
не беги, зови, не зови — все равно вместе не пойдете. а ваши — беги от них,
прячься — НИКУДА не денутся. поэтому…
Մի կառչի մարդկանցից, թե չե չես
ունենա քո փորձը, դու հենց այնպես էլ չես մնա մենակ, քանի որ որտեղ էլ գնաս միշտ
կգտնեվեն մարդիկ ովքեր քեզ կոգեշնչեն, կսովորեցնեն, կարտացոլեն: Ու հիշի, ետե դուք
չունեք նույն ճանապարհըՙ մի վազի նրա հետևից, մի կանչի, միևնույն է իրար հետ չեք
լինի: Իսկ քո մարդիկ քեզ հետ են և ոչ մի տեղ չեն գնա:
7.
Отпускай. Всегда отпускай
с улыбкой. с
любовью. всех и всё. но никогда не прощайся. потому что ничто никогда не финально.
говори: «спасибо, и до новых встреч».
«чего не
имеешь — не потерять; что имеешь — не уберечь».
Բաց թող, ժպիտով, սիրով, բոլորին և
ամենինչ: Բայց երբեք մի հրաժեշտ տուր, քանզի ամեն ինչ վերջնական չէ, ասա շնորհակալ
եմ և մինչ նոր հանդիպում
8.
Всегда вода
будь водой.
помни о принципе волны — волна приходит, волна уходит. это касается всего:
состояний, денег, людей, вещей. есть приливы, а есть отливы. ничто не статично.
мы живем в мире движения. не погружайся в то или иное состояние — оно
изменится. НИ-ЧЕ-ГО не удержать, говорю вам, так что даже не пытайтесь. лучше
будьте благодарны в ту самую секунду, когда оно, он, она есть.
Եղիր ջուր ,հիշիր ալիքի սկզբունքը-ալիքը
գալիս է, ալիքը գնում է:Դա վերաբերվում է ամեն ինչին՚ հարստությանը, փողին,
մարդկանց, իրերին:
Ոչ մի բանը ընդմիշտ չէ, մենք ապրում
ենք շարժման մեջ; Ոչինչ պահպանել հնարավոր չէ, մի փորձեք, ավելի լավ է լինեք
շնորհակալ այն վայրկյանի համար, որը ձեզ մոտ կա:
Комментариев нет:
Отправить комментарий